亲爱的老师们、同学们：

    在这喜迎新春的美好时刻，我代表学校向全体中外教职员工及家属致以新年的祝福！向华外莘莘学子致以良好的祝愿！

    2009年是我校极其不平凡的一年。在这一年里，我们牢牢把握应用型人才培养的定位，完善全套人才培养方案，改革课程体系，强化教学管理，突出实践教学环节，使教育教学水平和人才培养质量有了明显的提高；在这一年里，我们启动了硕士学位立项申请建设，经过多方努力，取得了预想效果；在这一年里，我们加强了师德建设，大力引进、选拔和培养人才，不断完善竞争激励机制，使学科专业梯队逐步形成，师资队伍结构更加优化；在这一年里，我们大力加强华外文化、华外精神建设，努力营造大学文化氛围，使全校师生的精神风貌和学校的文化底蕴不断增强；在这一年里，我们举全校之力，科学决策，顽强奋战，赢得了“甲流”防控工作的全面胜利；在这一年里，我们制定了学校中长期发展规划和教学创新、人才强校、文化强校计划，启动了我校向精品应用型本科外国语大学迈进的步伐。2009年将以浓墨重彩的一笔载入华外的史册。

    回顾过去，我们成绩显著。这归因于我们拥有一支师德高尚，甘于奉献的教职员工队伍，是老师们用辛勤的汗水书写着华外的历史，默默地耕耘，创造着华外的奇迹；还归因于我们有一批蓬勃奋进，自强不息的好学生，是广大同学用自己的行动为华外增光添彩。在这里，我再次代表学校向全体师生表示深深的谢意。

    展望未来，我们任重道远。即将到来的2010年是我校完成“十一五”规划的收官之年；也是接受教育部新一轮本科教学工作合格评估建设的关键年。在新的一年里，我们要争分夺秒，再接再厉，为“十一五”规划的全面完成画上一个圆满的句号；我们要按照教育部新一轮本科教学工作合格评估的要求做好各项基础工作，以良好的精神状态和优异的成绩迎接教育部的评估；我们要全面落实学校制定的一个规划、三个计划，努力开创学校各项工作的新局面。

     “路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”。老师们、同学们，让我们携起手来，开启新的征程，用我们的智慧和力量续写华外历史的新辉煌！

    最后祝全校师生新年快乐，吉祥如意！