2011年欧亚经济论坛于9月24日在西安落下帷幕。25日，作为2011年欧亚经济论坛会址之一的西安凯宾斯基酒店在酒店一楼大厅为西安翻译学院等三所院校志愿者举行了欢送仪式。酒店管理层及参加本次志愿活动的100余名志愿者参加了本次欢送仪式。

早晨九点钟，志愿者们便整齐的在一楼大厅集合。仪式开始，首先由凯宾斯基酒店经理卡斯滕·维根特先生致辞，他向全体志愿者及酒店全体工作人员表示敬意。他讲道：“非常感谢各位志愿者8天以来的辛勤工作，在这8天中，大家都表现得非常出色，特别是你们不畏艰辛，无私奉献的精神很令我感动。本次论坛会议的成功召开和各位的努力是分不开的，对此我表示由衷的感谢。”

随后，石岭同学代表西译40名志愿者发言，他用流利的英语表达了8天工作经历的难忘心情。接着，西译志愿者们又现场合唱了《朋友》和《十年》两首歌曲，优美的歌声和慷慨激昂的演唱赢得了现场观众的一片掌声。

期间，酒店团队为志愿者们颁发了由总经理亲笔签名的志愿者证书并合影留念，以此纪念本次愉快的合作。

欢送仪式结束后，酒店人力资源总监黄燕在接受记者采访时表示，在8天的工作中，酒店为志愿者们提供的食宿条件是有限的，但志愿者们仍能以饱满的热情为论坛服务，志愿者们在各个岗位都能够完成自己的本职工作，特别是西译的学生们具备的良好英语口语更是给酒店留下深刻印象。黄总监还说：“希望本酒店在以后可以与西译有更多的合作，酒店许多部门也需要西译这样的高素质人才，我们也会为西译学生提供更多实习就业平台。”

此外，来自西译的志愿者赵琪表示：“通过本次志愿活动，大家都积累了一定工作经验，酒店的管理方式和运营模式更是值得我们学习，希望以后可以有更多类似的实践活动，以提升自己综合能力。” （文/党诗勇 王鹏飞 责编文/鲁宾）

酒店团队为志愿者们颁发了由总经理亲笔签名的志愿者证书